когда со мной говорят с сильным бразильским акцентом, я делаю такое усилие, чтобы понять, о чем речь, что забываю участвовать в разговоре... хорошо еще, что бразильцы, как правило, не особенно обидчивы....
что характерно - африканский португальский меня в тупик не ставит, даже если разговор пересыпан словечками из какого-нибудь кимбунду....
вывод: в Африку хочу...
что характерно - африканский португальский меня в тупик не ставит, даже если разговор пересыпан словечками из какого-нибудь кимбунду....
вывод: в Африку хочу...