Dec. 30th, 2007

test_na_trzvst: (Default)
Что, правда уже 2007-й год заканчивается?!
Вот чёрт, а я к нему так привыкла...
Отличный у меня был год, просто из лучших.

Не выдержала - села перебрать, чем же так выдался год.

Во-первых, всю осень была весна. До середины ноября я ходила в футболке и жалела, что на работу не поедешь в купальнике.
Во-вторых, "Профессор и воображаемый бразилец" вышли - красивые такие, толстенькие, беру в руку и ненарадуюсь - вот именно так, одним словом.
В-третьих, все флаги прекрасные и любимые люди были в гости к нам всю весну, и лето, и немножко осени. Баловали меня своим обществом, шелками и шоколадами.
В-четвертых, работы подворачивались сами. Именно тогда, когда казалось, что всё уже всё, они раз! И подворачивались. Денег от них стало не сказать, чтобы много-премного - в общепринятом смысле слова, но они были всё время, как неразменный пятак. А, главное, на бессмертную душу никто ни разу не позарился и даже не намекнул.
В-пятых, внутри осела, наконец, вызванная переездом сюда пять лет назад пыль. Стало ясно, чего я вообще хочу. Теперь осталось только двигаться в этом направлении, а это уже легче. Если не передумаю, то...
В-шестых, нашла, наконец, духи по себе. Пахнут нераскуренным табаком, водой из холодильника с прозрачной дверцей, каким-то густым красным вареньем и немного моментом, когда, приходя с ледяной улицы, снимаешь всякое тёплое, чтобы переодеться в домашнее - тёплой кожей пахнут, причем, моей собственной.

Всякая ерунда тоже была - куда же без ерунды? Разочарования по мелочи. Не трагичные, потому что в неглавном и в неглавных.

Хороший год был, хороший. Хороший.
Теперь вот новенький дадут послезавтра.

p.s.
Я так и знала, что все будут спрашивать про духи.
Значит, так: это Булгариевские Au thé rouge.
они не "идеальные" в том смысле, который принято вкладывать в это слово. Но они абсолютно-мои на этом этапе моей жизни. Настолько мои, что даже сложно сказать, кто из нас кем пахнет - я ими или они мной.
test_na_trzvst: (Default)
Что, правда уже 2007-й год заканчивается?!
Вот чёрт, а я к нему так привыкла...
Отличный у меня был год, просто из лучших.

Не выдержала - села перебрать, чем же так выдался год.

Во-первых, всю осень была весна. До середины ноября я ходила в футболке и жалела, что на работу не поедешь в купальнике.
Во-вторых, "Профессор и воображаемый бразилец" вышли - красивые такие, толстенькие, беру в руку и ненарадуюсь - вот именно так, одним словом.
В-третьих, все флаги прекрасные и любимые люди были в гости к нам всю весну, и лето, и немножко осени. Баловали меня своим обществом, шелками и шоколадами.
В-четвертых, работы подворачивались сами. Именно тогда, когда казалось, что всё уже всё, они раз! И подворачивались. Денег от них стало не сказать, чтобы много-премного - в общепринятом смысле слова, но они были всё время, как неразменный пятак. А, главное, на бессмертную душу никто ни разу не позарился и даже не намекнул.
В-пятых, внутри осела, наконец, вызванная переездом сюда пять лет назад пыль. Стало ясно, чего я вообще хочу. Теперь осталось только двигаться в этом направлении, а это уже легче. Если не передумаю, то...
В-шестых, нашла, наконец, духи по себе. Пахнут нераскуренным табаком, водой из холодильника с прозрачной дверцей, каким-то густым красным вареньем и немного моментом, когда, приходя с ледяной улицы, снимаешь всякое тёплое, чтобы переодеться в домашнее - тёплой кожей пахнут, причем, моей собственной.

Всякая ерунда тоже была - куда же без ерунды? Разочарования по мелочи. Не трагичные, потому что в неглавном и в неглавных.

Хороший год был, хороший. Хороший.
Теперь вот новенький дадут послезавтра.

p.s.
Я так и знала, что все будут спрашивать про духи.
Значит, так: это Булгариевские Au thé rouge.
они не "идеальные" в том смысле, который принято вкладывать в это слово. Но они абсолютно-мои на этом этапе моей жизни. Настолько мои, что даже сложно сказать, кто из нас кем пахнет - я ими или они мной.
test_na_trzvst: (Default)
дочки


и матери


на самом деле, мне больше нравится вот эта:

но её здесь не видно, только табличка с дяденькой.

и для полной и окончательной бразильскости слова первой песни. лузо-бразильцы, média - это средний кофе?

Conversa de botequim
Noel Rosa
Composição: Noel Rosa / Vadico

Seu garçom faça o favor de me trazer depressa
Uma boa média que não seja requentada
Um pão bem quente com manteiga à beça
Um guardanapo e um copo d'água bem gelada
Feche a porta da direita com muito cuidado
Que eu não estou disposto a ficar exposto ao sol
Vá perguntar ao seu freguês do lado
Qual foi o resultado do fute..bol

Se você ficar limpando a mesa
Não me levanto nem pago a despesa
Vá pedir ao seu patrão
Uma caneta, um tinteiro,
Um envelope e um cartão,
Não se esqueça de me dar palitos
E um cigarro pra espantar mosquitos
Vá dizer ao charuteiro
Que me empreste umas revistas,
Um isqueiro e um cinzeiro

Seu garçom faça o favor de me trazer depressa...

Telefone ao menos uma vez
Para três quatro quatro três três três
E ordene ao seu Osório
Que me mande um guarda-chuva
Aqui pro nosso escritório
Seu garçom me empresta algum dinheiro
Que eu deixei o meu com o bicheiro,
Vá dizer ao seu gerente
Que pendure esta despesa
No cabide ali em frente
Seu garçom faça o favor de me trazer depressa
Uma boa média que não seja requentada
Um pão bem quente com manteiga à beça
Um guardanapo e um copo d'água bem gelada
Feche a porta da direita com muito cuidado
Que eu não estou disposto a ficar exposto ao sol
Vá perguntar ao seu freguês do lado
Qual foi o resultado do fute..bol
test_na_trzvst: (Default)
дочки


и матери


на самом деле, мне больше нравится вот эта:

но её здесь не видно, только табличка с дяденькой.

и для полной и окончательной бразильскости слова первой песни. лузо-бразильцы, média - это средний кофе?

Conversa de botequim
Noel Rosa
Composição: Noel Rosa / Vadico

Seu garçom faça o favor de me trazer depressa
Uma boa média que não seja requentada
Um pão bem quente com manteiga à beça
Um guardanapo e um copo d'água bem gelada
Feche a porta da direita com muito cuidado
Que eu não estou disposto a ficar exposto ao sol
Vá perguntar ao seu freguês do lado
Qual foi o resultado do fute..bol

Se você ficar limpando a mesa
Não me levanto nem pago a despesa
Vá pedir ao seu patrão
Uma caneta, um tinteiro,
Um envelope e um cartão,
Não se esqueça de me dar palitos
E um cigarro pra espantar mosquitos
Vá dizer ao charuteiro
Que me empreste umas revistas,
Um isqueiro e um cinzeiro

Seu garçom faça o favor de me trazer depressa...

Telefone ao menos uma vez
Para três quatro quatro três três três
E ordene ao seu Osório
Que me mande um guarda-chuva
Aqui pro nosso escritório
Seu garçom me empresta algum dinheiro
Que eu deixei o meu com o bicheiro,
Vá dizer ao seu gerente
Que pendure esta despesa
No cabide ali em frente
Seu garçom faça o favor de me trazer depressa
Uma boa média que não seja requentada
Um pão bem quente com manteiga à beça
Um guardanapo e um copo d'água bem gelada
Feche a porta da direita com muito cuidado
Que eu não estou disposto a ficar exposto ao sol
Vá perguntar ao seu freguês do lado
Qual foi o resultado do fute..bol
Page generated Jul. 22nd, 2025 12:58 pm
Powered by Dreamwidth Studios