это железнодорожные на близкие расстояния. только, кажется, они не в ходу сейчас, по крайней мере, когда я в 2003-м работала в Кашкайше, я покупала другие.
сейчас в городе и пригородах, в основном, пользуются вот такой карточкой: http://alfacinha.weblog.com.pt/imagens/LxViva.jpg
называется Lisboa Viva, т.е. "Живой Лиссабон".
там магнитный чип со всей информацией, а фотография: http://www.carris.pt/imagens/balcao/Senha-Combinado.jpg и "билетик".
билетик - это "совмещенный" проездной. когда человек покупает проездной на, скажем, поезд до Лиссабона, метро, автобусы и трамваи по городу, он наклеивает этот билетик, плюс в кассе закачивают информацию в чип.
если покупают проездной только на метро, то билетика не клеют.
сейчас у меня откроется когда-нибудь сайт метро, я поищу там изображения.