ctujlybr- сегодник (культурный)

Подъезжая к сией станции и глядя на природу в окно дороге домой и испытывая смутное желание культурно вырасти, зашли в гульбенкяновский музей. Ожиданно обругали очередную высококонцептуальную выставку в зале современного искусства, искренне позаблуждались в парке, скормили настойчивым уткам немного клубничного мороженого, потом, религиозно следуя разбросанным по парку указателям, из разных мест трижды вышли к одному и тому же, совершенно не нужному нам углу, и, наконец, обнаружили себя в мебельном зале основного музея перед секретером с золочёнными завитушками. Сзади и сбоку от нас стояли четверо бесстрастных охранников в бело-синих униформах.
Чего это они, шёпотом спросила я у возлюбленного супруга. Уже знают, что ты непременно что-нибудь сопрёшь, уверенно ответил возлюбленный супруг. Я почувствовала себя неуютно.
Мы отвернулись от завитушек и пошли через зал. Охранники двинулись за нами. При этом, по дороге их становилось всё больше и больше. Как в каком-нибудь фантастическом боевике они выворачивали из неожиданных коридорчиков и смежных залов, выходили из маленьких тупичков и каких-то полускрытых драпировками дверей, - одинаковые, равнодушные, бело-синие.
У Гейнсборо их было шесть. У Дега - восемь. Мы невольно ускорили шаг. Охранники тоже. У зала Лалика, куда мы поспешно спаслись, их стало уже десять. В сам зал они с нами не пошли, остались в крохотном тамбуре, не сводя с нас оловянных взглядов. По сравнению с этими взглядами, отверстые пасти лаликовских змей казались дружелюбными улыбками.

Кто был в музее Гульбенкяна, знает, что зал Лалика - последний. Когда мы оттуда вышли, охранники стояли двумя рядами, открывая нам неширокий коридор к двери на улицу. Где-то в глубине музея мелодично звенело что-то старинное, отбивая без четверти шесть.
Собственно, в этом и было дело: музей закрывается в шесть часов, выгонять посетителей, заплативших пятнадцать евро за билеты, запрещено, так что, эти гады просто выдавили нас вон и быстро-быстро закрыли за нами двери, мы только рты пораскрывали, а скандал устраивать уже некому.

Так что, если вы как-нибудь окажетесь во второй половине дня возле музея Калуста Гульбенкяна в Лиссабоне, не ходите туда, а ходите в воскресенье с утра. В воскресенье там бесплатно, с утра до закрытия далеко, а выгонять посетителей всё равно нельзя, пусть охраняют и мучаются.

Португальская сказка 1 (Сова и Орёл)

В Португалии переиздали некоторые учебники Салазаровских времён. Я купила себе "Грамматику" издательства "Народное образование", листаю, чувствую себя замечательно тупой. Кроме "Грамматики" я подержала в руках что-то вроде букваря и "Книги для чтения" для младшей школы. Тексты в книге за четвёртый класс убили меня насмерть, я даже перефотографировала некоторые из них на мобильник, и теперь буду делиться. Кто не спрятался, я не виноват.

Сова и Орёл (народная сказка)

Однажды сова повстречала орла и сказала ему:
- О, Орёл, если увидишь в лесу красивых птенчиков с крепкими, оформившимися клювиками, смотри мне, не ешь их - это мои дети.
Орёл пообещал, что не станет, и полетел прочь. В развилке одного дерева он обнаружил совиное гнездо, забрался в него и сожрал всех совяток.
Когда сова вернулась домой и обнаружила, что орёл съел её детей, она полетела к орлу вне себя от горя.
- О Орёл, лживая птица, ты обещал не есть моих птенчиков, а сам убил их всех!
Ответил ей орёл:
- Я действительно нашёл гнездо с маленькими совятами, голыми и жалкими, почти без клювов, и съел их. Но почему? Потому что ты мне сказала, что твои дети красивы, и у них крепкие оформившиеся клювики, и я сразу понял, что маленькие уродики - не твои птенцы.
- Это были мои, мои птенцы! - крикнула сова.
- Вот и жалуйся теперь на себя саму, - возразил ей орёл. - Потому что ты меня обманула из-за твоей материнской слепоты.

Следующими пунктами нашей программы: Молитва малютки, Слушайся главных и Вовочка и графин Жоанзиню и часы.